Wünsche

ich wünsche Euch allen

ein gutes, friedliches, erfolgreiches, tolles

Jahr 2012

!!!

The Blessing




May your life in this world be a happy one
May the sun be warm and may the skies be blue
May each storm that comes your way
Clear the air for a brighter day
May the saints and saviour watch over you

As you make your way through this old world of ours
As you see the beauty of the morning dew
As you smell the summer flowers
As you pass away the hours
May the saints and saviour watch over you

As you spend your time with your friends and family
As you see the warmth and love they have for you
As you see the wars and hate
That others radiate
May the saints and saviour watch over you


Der Segen


Möge dein Leben in dieser Welt ein glückliches sein.
Möge die Sonne warm scheinen und möge der Himmel blau sein.
Möge jeder Sturm, durch den du gehst
die Luft für einen helleren Tag reinigen
Mögen die Heiligen und der Erlöser dich begleiten.

Während du deinen Weg durch unsere alte Welt schlägst
Während du die Schönheit des Morgentaus siehst.
Während du die Sommerblumen riechst
Während du die Stunden verbringst
Mögen die Heiligen und der Erlöser dich begleiten.

Während du deine Zeit mit deinen Freunden und deiner Familie verbringst
Während du ihre Wärme und Liebe erlebst
Während du die Kriege und den Hass siehst, den andere verbreiten
Mögen die Heiligen und der Erlöser dich begleiten.


Text und Musik: Sam Horner
(originally performed by The Electrics)